Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Terminologia Unii Europejskiej. Konfrontacja...
23,10 zł
znak.com.pl Zobacz w sklepie Opis
Terminologia Unii Europejskiej. Konfrontacja bułgarskiej, greckiej, polskiej i angielskiej terminologii w zakresie prawa środowiska Monografia stanowi próbę spenetrowania aktualnego stanu terminologii, używanej w aktach prawnych UE. Badania zostały oparte na materiale z wybranej dziedziny, a mianowicie środowiska, w czterech wersjach językowych prawa UE, to jest w języku bułgarskim, greckim, polskim i angielskim. Taka kolejność języków w tytule wiąże się z wyborem bułgarszczyzny jako języka ojczystego autorki na metajęzyk opisu, natomiast język angielski został wymieniony na końcu z uwagi na jego rolę - nie zawsze, ale w wielu sytuacjach - faktycznego tertium comparationis badania konfrontatywnego.