Frithiofowa saga - Jezajasz Tegner - książka wyd. 1957

Opis

Frithiofowa saga - poemat epicki szwedzkiego biskupa i poety Esaiasa Tegnéra, opublikowany w 1825. Utwór jest romantyczną adaptacją staroislandzkiej sagi. Składa się z dwudziestu czterech pieśni. Epos składa się z pieśni pisanych przy użyciu różnych miar wierszowych i różnych typów strof. Poeta wykorzystał między innymi heksametr, dystych, strofę czterowersową i oktawę, czyli strofę ośmiowersową rymowaną abababcc. Z tego względu utwór Tegnéra stanowi syntezę tradycji północnej, islandzkiej, i południowej, greckiej i romańskiej. "Hur skönt ler solen, huru vänligt hoppar dess milda stråle ifrån gren till gren! Allfaders blick, i aftondaggens droppar som i hans världshav lika klar och ren! Hur röda färgar hon ej bergens toppar! O! det är blod på Balders offersten! I natt är snart det hela land begravet, snart sjunker hon, en gyllne sköld, i havet.