A COMPENSATIONAL FOR STRATEGY TEACHING TRANSLATIO
Opis
A COMPENSATIONAL MODEL FOR STRATEGY AND TECHNIQUES IN TEACHING TRANSLATION MARIA PIOTROWSKA Praca dotyczy problematyki kształcenia tłumaczy tekstów. Celem jej jest przedstawienie kompensacyjnego modelu strategii i technik w metodyce przekładu pisemnego, więc ukazanie jego założeń metodologicznych oraz zilustrowanie go poprzez eksperyment. Autorkę, oprócz podstaw teoretycznych, interesuje przede wszystkim strona praktyczna tłumaczenia i możliwość wykorzystania w dydaktyce opisanego modelu i jego rozmaitych technik.
