Soviet Playgrounds. Playful Landscapes of the Former USSR
Opis
Fotograficzna podróż przez radzieckie place zabaw, które do dziś zachowały się w krajach byłego ZSRR, takich jak Ukraina, Litwa, Łotwa, Estonia, Rosja, Białoruś, Kazachstan, Tadżykistan i Uzbekistan.
Soviet Playgrounds od Zupagrafika przygląda się produkowanym masowo oraz zupełnie unikatowym sprzętom do zabawy, instalowanym w przestrzeniach publicznych osiedli mieszkaniowych epoki socjalizmu. Książka podzielona jest na pięć rozdziałów, które w ponad 150 fotografiach przedstawiają obiekty, takie jak rakiety do zjeżdżania i drabinki-globusy; statki kosmiczne i huśtawki w kształcie zwierząt; metalowe karuzele i inne osobliwe sprzęty, które dziś uznalibyśmy za zbyt niebezpieczne do zabawy.
Od Rygi przez Duszanbe, po Kijów i Władywostok, dzieci marzyły o zostaniu kosmonautami, bawiąc się na tematycznych placach zabaw, pełnych kosmicznych zabawek, które w czasach zimnej wojny można było znaleźć przed każdym blokiem. Niektóre z tych sprzętów pozostają w użyciu do dziś, inne powoli znikają, ustępując miejsca nowoczesnemu wyposażeniu, jeszcze inne są niszczone, jak podczas obecnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę, stając się gasnącym wspomnieniem sowieckiego dzieciństwa.
W środku prolog napisany przez Mykolę Gorokhova, architekta i urbanistę mieszkającego w Kijowie, oraz orientacyjne mapki z lokalizacjami przedstawionych placów zabaw. Zdjęcia zostały zrobie przez Zupagrafikę, przy współpracy z lokalnymi fotografami.
A photographic survey of Soviet-era playgrounds found in former members of the USSR, such as Ukraine, Lithuania, Latvia, Estonia, Russia, Belarus, Kazakhstan, Tajikistan, and Uzbekistan.
Through five chapters containing more than 150 photographs, the book documents the mass-produced, yet diverse play equipment installed in the communal spaces of socialist-era housing estates, such as rocket slides and earth-shaped climbers, spaceships and animal-themed ladders, cosmic roundabouts and bizarre objects that would probably raise safety concerns nowadays.
From Riga to Dushanbe and all the way from Kyiv to Vladivostok, children dreamt of becoming cosmonauts, and enjoyed the many space-themed playscapes which had proliferated since the onset of the Cold War era. While some are still in use, others are slowly disappearing to make way for modern equipment, or, more recently, being destroyed during the Russian invasion of Ukraine, becoming only a faint memory of a Soviet childhood.
Includes a foreword by the Ukrainian urban planner Mykola Gorokhov and informative maps of the playgrounds featured in every chapter. Pictures were taken by Zupagrafika, with contributions by local photographers.