Ewangelia św Mateusza Tom 1 do 3 - William Barclay - książka wyd. 1978

Opis

1. Tom I 361s.2. Tom II 335s.3. Tom III 329s.

Mateusz Ewangelista, wcześniej Mateusz Lewi, (hebr. ‏מַתִּתְיָהוּ‎‎, gr. Ματθαῖος, cs. Евангелист Матфей) – według Nowego Testamentu celnik z Kafarnaum, później apostoł Jezusa Chrystusa, według tradycji autor pierwszej Ewangelii, uznawany za męczennika, świętego Kościoła katolickiego, anglikańskiego, ewangelickiego, ormiańskiego, koptyjskiego i prawosławnego.

Ewangelista Marek podaje, że Mateusz miał jeszcze drugie imię Lewi i że jego ojcem był Alfeusz. Imię Mateusz pochodzi od hebrajskiego imienia Mattaj lub Mattanja, co oznacza „dar Jahwe". Mateusz pochodził z Nazaretu w Galilei. Zgodnie z pierwszymi polskojęzycznymi tłumaczeniami Biblii, a także i dziś, tradycyjnie określa się go mianem "celnika", jednak uwzględniając dzisiejsze rozumienie pojęcia "cło" (tj. opłaty nakładanej na towary w związku z ich wywozem i przywozem przez granice państwa), w obecnym rozumieniu był on poborcą podatkowym w Kafarnaum, jednym z większych handlowych miasteczek nad jeziorem Genezaret. Żydzi pogardzali celnikami, ponieważ ściągali oni opłaty na rzecz Rzymian. Ich pracę rozumiano jako wysługiwanie się okupantom. Celnicy byli także uważani za żądnych zysku i nieuczciwie czerpiących korzyści z zajmowanego stanowiska. Uważano ich za grzeszników i traktowano jak pogan. Przebywający wśród celników wyznawca judaizmu stawał się nieczysty i musiał poddawać się przepisowym obmyciom.