PREGARDIEN, CHRISTOPH - PADEREWSKI/DUPARC/MONIUSZKO

Opis

Podczas podróży do Paryża, w styczniu 1862 roku, Moniuszko pisał do swojego wileńskiego wydawcy Adama Zawadzkiego z prośbą o zgodę na wydanie jego pieśni we Francji: "Nadarzyła się okazja, aby moje pieśni ze Śpiewników wydać w przekładzie francuskim. Pozwólcie mi mieć nadzieję, że nie będziecie się temu sprzeciwiać". Możliwość wydania francuskiego pojawiła się dzięki poparciu Gioachino Rossiniego, a negocjacje z wydawcą, firmą Flaxland, prowadził w imieniu kompozytora jego oddany przyjaciel Józef Wieniawski. W ciągu swojego długiego życia Henri Duparc skomponował niewiele utworów, ale w historii muzyki zajmuje ważne miejsce jako jeden z największych twórców pieśni francuskiej. Jako uczeń Cesara Francka wzbudzał podziw zarówno swojego mistrza, jak i kolegów. Dwanaście pieśni do słów Catulle Mendesa Paderewski skomponował w Morges, w 1903 roku, podczas długiej przerwy w koncertowych podróżach. 'To były szczęśliwe czasy!' wspominał później. Zygmunt Stojowski i Helena Modrzejewska, którzy przebywali u niego w tym czasie, wspominają, że pisał szybko i z niezwykłą łatwością, niemal codziennie pojawiała się nowa pieśń, którą przedstawiał im wieczorem, tak że cały zbiór został ukończony w ciągu zaledwie dwóch tygodni. Christoph Pregardien jest uważany za jednego z czołowych tenorów lirycznych i ceniony jako wybitny interpretator niemieckich Lieder, ale jego zainteresowania i doświadczenie czynią go idealnym kandydatem do zaprezentowania tych francuskich Chanson. Spis utworów: 1. Moniuszko: Tears2. A Girl's Sorrow3. Song from the tower4. The Neman5. The village lyrist6. Duparc: Sad Song7. Lament8. The Manor of Rosamonde9. Phydile10. Invitation to a Journey11. Paderewski: Twelve Songs to words by Catulle Mendes, Op. 22