Niedźwiedzi bóg - Hiromi Kawakami - książka wyd. 2019
Opis
„Niedźwiedzi bóg” Hiromi Kawakami to krótka, lecz niezwykle sugestywna opowieść, w której w sąsiedztwie bohaterki pojawia się Niedźwiedź – tajemnicza postać, zapraszająca ją na spacer i wprowadzająca w świat pełen metaforycznych znaczeń; historia ta, pierwotnie napisana na początku kariery autorki, została przez nią opowiedziana na nowo w 2011 roku, po katastrofie w Fukushimie, co nadało jej zupełnie inny wymiar – stała się refleksją nad zmianą, utratą i koniecznością odnalezienia się w świecie „po”; polskie wydanie prezentuje obie wersje opowiadania, pozwalając czytelnikowi dostrzec, jak ten sam motyw – spotkanie z Niedźwiedziem – nabiera nowych znaczeń w zależności od kontekstu historycznego i emocjonalnego; Kawakami, znana z delikatnego, poetyckiego stylu, kreśli opowieść o relacji człowieka z naturą, o samotności i o próbie oswojenia nieznanego, czyniąc z „Niedźwiedziego boga” tekst uniwersalny, który można odczytywać zarówno jako baśń, jak i jako głęboką metaforę współczesności.
