Pańczatantra - Wanda Markowska, Anna Milska - książka wyd. 1956
Opis
„Pańczatantra” – co dosłownie oznacza „pięć traktatów” – to klasyczne dzieło literatury sanskryckiej, powstałe między IV a III wiekiem p.n.e., przypisywane mędrcowi Wisznu Śarmanowi. Według legendy, miał on stworzyć tę księgę dla synów króla Amaratśaki, by nauczyć ich mądrości życiowej, politycznej roztropności i sztuki rządzenia. W polskim wydaniu, Markowska i Milska dokonały nie tylko przekładu, ale także literackiego opracowania, nadając tekstom formę przystępną dla współczesnego czytelnika, zachowując przy tym ich orientalny koloryt i filozoficzną głębię.
